LG in the Box risponde – Ecco le date ufficiali del rilascio in Italia di Gingerbread per Optimus Dual, Black e 3D



Le controversie per il rilascio di Android 4.0 Ice Cream Sandwich sui modelli di punta della serie Optimus sono sempre in corso e non sappiamo quali siano in realtà i piani di LG. Al momento però, tutti quei dispositivi ancora fermi ad Android 2.2 Froyo (nello specifico Optimus Dual, Optimus Black e Optimus 3D) possono tirare un sospiro di sollievo perché LG in the Box ha finalmente comunicato le date per il rilascio di Android 2.3 Gingerbread per i modelli sopra elencati, che va a rettificare i piani comunicati in precedenza.

Confermata la data del rilascio per LG Optimus Dual: la v20l (Gingerbread 2.3.4) sarà disponibile al download a partire da oggi martedì 1 novembre. Leggiamo cosa comunica LG in the Box, poiché viene scritto che l’aggiornamento sarà disponibile per quella data in Europa, ma non sappiamo quando toccherà al nostro Paese:

LG desidera ringraziare tutti i possessori di LG Optimus DUAL che hanno atteso pazientemente l’aggiornamento Android 2.3 Gingerbread. Siamo quindi lieti di annunciare che la versione 2.3 Gingerbread sarà pubblicata – a seconda dei Paesi – a partire da domani 1° Novembre 2011. LG Italia è dunque fiduciosa che l’aggiornamento arriverà già dai prossimi giorni anche per gli Optimus Dual italiani.

Versione Software: V20l

La lista delle migliorie è la seguente:



  • Update del sistema operativo Google a 2.3.4  (Gingerbread)
  • Premendo il tasto home, lo sfondo nelle Homescreen viene riposizionato correttamente
  • Ridotto il lag riscontrato durante l’installazione delle applicazioni
  • Alla riattivazione del display, viene mostrata immediatamente la schermata di blocco
  • Risolti problemi nel timer dell’applicazione “Registratore”
  • Risolti alcuni problemi relativi alla funzione On-Screen Phone

Per via delle dimensioni dell’aggiornamento, questo è possibile solo tramite PC con il software B2C(scaricabile da: http://www.lg.com/it/mobile/buyer-guide/aggiornamenti/mobile.html)

Desideriamo ringraziarvi ancora una volta per il supporto e i feedback che avete fornito durante queste settimane di ritardo nella distribuzione della release Gingerbread. In futuro, faremo del nostro meglio per fornire un servizio migliore.

Ritardato invece il periodo per quanto riguarda LG Optimus Black ed Optimus 3D; vediamo le nuove date di rilascio comunicato:

Vi informiamo che gli aggiornamenti a Gingerbread per i rimanenti modelli di punta della gamma Optimus sono ormai in fase di finalizzazione. Di seguito trovate le date previste per la distribuzione degli aggiornamenti in Italia. Tali date sono più conservative rispetto a quelle divulgate dal canale globale di LG in quanto, come ribadito più volte, il roll-out degli aggiornamenti dipende dal Paese e dall’Operatore:

LG Optimus 3D

  • Open Market: dalla settimana che inizia il 28 novembre 2011
  • TIM, Vodafone: date non ancora disponibili

LG Optimus Black

  • Open Market: dalla settimana che inizia il 5 dicembre 2011
  • TIM, WIND: date non ancora disponibili

In corrispondenza con il lancio degli aggiornamenti provvederemo a divulgare anche le relative change note.

Purtroppo i possessori di un device brandizzato dovranno attendere ancora il supporto ufficiale per il loro smartphone. Rimaniamo in attesa di nuove notizie.

I nostri Fan su Facebook